L'équipe de l'APEL se présente